Oktober 2007
|
 |
|
|
In der katholischen Pfarrkirche Sankt Dionysius in Trierweiler steht eine pneumatische Taschenladen-Orgel, 1901 erbaut von der Orgelbauwerkstatt H. Voit & Söhne in Durlach. |
|
 |
|
Wir haben das Instrument in seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Dabei haben wir die hohe Qualität der Werkstatt Voit bewundert. |
Die Dispositon lautet:
|
|
I. Hauptwerk |
C - f³ |
|
|
 |
|
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
|
|
Bordun
Prinzipal
Gambe
Flöte
Rohrflöte
Octave
Octave
Cornetmixtur
II an I
Sub II an I
Super II an I
|
16 '
8 '
8 '
8 '
4 '
4 '
2 '
2 '
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. Nebenwerk |
C - f³ |
|
|
|
|
9.
10.
11.
12.
13.
|
|
Principal
Gedackt
Salicional
Aeoline
Traversflöte
|
8 '
8 '
8 '
8 '
4 '
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pedal |
C - d' |
|
|
|
|
14.
15.
|
|
Subbaß
Octavbaß
I an P
II an P
|
16 '
8 '
|
|
|
 |
|
 |
Die vielen Holzregister mussten restauriert werden, |
|
da zwischenzeitlich der Winddruck gesenkt und deshalb die Stimmschlitze verlängert worden sind. |
 |
|
Das originale Firmenschild. |
 |
|
Einige Schilder für die Kombinationen sind im Laufe der Jahre verschwunden. Die originalen Emaille-Schilder wurden in Form von Porzellanschildern rekonstruiert. |
 |
|
Von den Fialen war nur noch eine vorhanden, die übrigen mussten rekonstruiert werden. Interessanterweise wurden die Krabben aus Blech geformt. |
 |
|
Die Schleierbretter waren gerissen und wurden aufgearbeitet. |
 |
|
Die Cornetmixtur wurde noch in den späten Achtziger / frühen Neunziger Jahren „barockisiert“. Wie uns berichtet wurde war es danach viel schlechter.
Diese Änderung haben wir rückgängig gemacht und die Pfeifen entsprechend rekonstruiert.
|
 |
|
 |
Der aufgearbeitete Spieltisch |
|
und die aufgearbeiteten Pfeifen. |
 |
|
 |
Blick ins Pfeifenwerk. |
|
 |
|
|
Konzertempfehlung:
Am Sonntag, 21. Oktober, spielt Jane Parker-Smith ab 17.00 Uhr in Sankt Maria Empfängnis Essen-Holsterhausen Werke von Mendelssohn, Bairstow, Howells, Franck, Bovet, Landmann, Vierne und Widor. |
|
|
